விளையாட்டு உலகில் சில நிகழ்வுகள் வெறும் எண்களாகவோ, முடிவுகளாகவோ நின்றுவிடுவதில்லை. அவை ஒரு தேசத்தின் ஆன்மாவில் ஆறாத காயமாகவும், மற்றொரு தேசத்தின் அழியாத காவியமாகவும் மாறிவிடுகின்றன. அப்படியான ஒரு நிகழ்வுதான் 1950-ம் ஆண்டு, பிரேசிலின் புகழ்பெற்ற மரக்கானா மைதானத்தில் அரங்கேறியது. அன்று, கிட்டதட்ட இரண்டு லட்சம் மக்களின் கனவுகளை உருகுவேயின் ஒரு கோல் சிதைத்தெறிந்தது. அந்த நாள், கால்பந்து உலகில் “மரக்கானசோ’ (Maracanazo) என்று என்றென்றைக்குமாகப் பதியப்பட்டது.
வெற்றி விழாவுக்காகக் காத்திருந்த பிரேசில்!
அந்த உலகக் கோப்பையின் இறுதிப் போட்டிக்கு முந்தைய நாட்கள், ரியோ டி ஜெனிரோ நகரமே திருவிழாக் கோலம் பூண்டிருந்தது. அன்றைய விதிமுறைகளின்படி, போட்டியை நடத்தும் பிரேசில் அணி கோப்பையை வெல்ல ஒரு ‘டிரா’ செய்தாலே போதுமானதாக இருந்தது. வெற்றி தங்களுக்குத்தான் என்ற அதீத நம்பிக்கையில், பிரேசில் மக்கள் வெற்றிப் பாடல்களை எழுதிவிட்டனர். பத்திரிகைகள் முன்கூட்டியே வெற்றிச் செய்திகளைத் தயார் செய்துவிட்டன. அணி கோப்பையை ஏந்தும் தருணத்தைக் காண, அதிகாரப்பூர்வமாக 1,70,000 பேர் எனச் சொன்னாலும் 2,00,000 பேரும் மைதானத்தில் குவிந்திருந்தனர்.
ஆட்டம் தலைகீழாக மாறிய தருணம்!
ஆட்டத்தின் இரண்டாம் பாதியில் பிரேசில் முதல் கோலை அடித்தபோது, மரக்கானா மைதானம் அதிர்ந்தது. கொண்டாட்டங்கள் உச்சத்தை எட்டின. பிரேசிலின் வெற்றி உறுதியாகிவிட்டது என்றே அனைவரும் நம்பினர். ஆனால், உருகுவேயிடம் வேறு திட்டங்கள் இருந்தன. சற்றும் மனம் தளராத உருகுவே வீரர்கள், தங்களின் முழு பலத்தையும் வெளிப்படுத்தினர்.
ஜுவான் ஆல்பர்டோ ஷியாஃபினோ (Juan Alberto Schiaffino) ஒரு கோல் அடித்து ஆட்டத்தைச் சமன் செய்தபோது, மைதானத்தில் லேசான சலசலப்பு ஏற்பட்டது. ஆனாலும், ‘டிரா’ செய்தால் கூட கோப்பை தங்களுக்கே என்பதால் பிரேசில் ரசிகர்கள் அமைதியாக இருந்தனர்.
வரலாற்றின் மிகப்பெரிய அமைதி!
ஆட்டம் முடிய வெறும் 11 நிமிடங்கள் மட்டுமே இருந்தன. அப்போதுதான் அந்த வரலாற்றுத் துயரம் நிகழ்ந்தது. உருகுவே வீரர் ஆல்சிடெஸ் கிக்கியா (Alcides Ghiggia) அடித்த கோல், பிரேசில் கோல் வலையைத் தொட்டது. அந்த ஒரு நொடியில், ஆர்ப்பரித்துக் கொண்டிருந்த இரண்டு லட்சம் மக்களின் குரலும் அடங்கியது. மைதானம் ஒரு மயான அமைதியில் மூழ்கியது. என்ன நடக்கிறது என்று உணரும் முன்பே, ஆட்டம் முடிவுக்கு வந்தது. பிரேசில் வீரர்கள் கண்ணீருடன் மைதானத்தை விட்டு வெளியேறினர். ஒரு தேசமே அதிர்ச்சியில் உறைந்து போனது.
இந்த ‘மரக்கானசோ’ தோல்வி, பிரேசில் கால்பந்து வரலாற்றில் ஒரு ஆழமான வடுவாக மாறியது. அதே சமயம், உருகுவே கால்பந்தின் மகத்தான சாதனையாகப் பதிவானது. ஒரு போட்டி, உலகக் கோப்பையின் கதையையே என்றென்றைக்குமாக மாற்றி எழுதியது என்றால், அது இதுவாகத்தான் இருக்கும்.
